YOLANDA RECOMMEND BLOG

アクロス福岡友の会会員限定 特別ご招待公演

KOBUDO -古武道-
〜尺八・チェロ・ピアノ コンサート

2010年3月20日（土）　アクロス福岡イベントホール
14:30 開場　15:00 開演

KOBUDO-古武道-
HP：http://columbia.jp/kobudo/index.html
尺八：藤原道山
チェロ：古川展生
ピアノ：妹尾 武

鑑賞ご希望の方は、事前に「アクロス福岡友の会」への入会が必要です。

お申込は、往復はがき または インターネットからの応募制となります。
（応募多数の場合は抽選）
詳しくは「財団法人アクロス福岡友の会」係へお問い合せください。

◆財団法人アクロス福岡チケットセンター（友の会係）
TEL：092-725-9112（10:00〜18:00）
HP：http://www.acros.or.jp/r_club/

あけましておめでとうございます。

たくさんの方々に支えられ、
ヨランダオフィスは10回目のお正月を迎えることができました。
感謝感謝の毎日です。

そんな10周年に、念願の、あのコンサート！
「小曽根 真 ＆ Gary Burton」の福岡公演に携われるとは
実に光栄なことです。

小曽根さんとヨランダオフィスの出会いが
まさに、このＤＵＯの鹿児島公演。
２００４年の　あの公演は忘れる事が出来ません。
仕事で訪れていた為、全曲を聴くことは出来ませんでしたが
僅か３曲聴いただけでも、鳥肌が立ち、涙が溢れ
「生きていれば、こんなことに巡り合えるんだ！」と
感動と驚きを自分の中で抱えきれないと思ったコンサートでした。

いつの日か、このＤＵＯを福岡市内で！！
と思い続けて　はや５年…
やっと実現です！

６月１３日（日）１５時開演
福岡シンフォニーホールにて

チケット発売は２月ですが、皆様、是非是非、御来場下さい。

詳しくは、ヨランダオフィスのＨＰにて（←クリック）

ラ・クルサーダ初来日ツアーは、全公演とも盛況のうちに幕を閉じることが出来ました。
無名ユニットの公演とは思えないくらいの盛況ぶりに、驚いてしまったくらいです。

皆さまへの感謝の気持ちが私の心を占領しており
祭りの後の寂寥感に浸ることなく、過ごしております。

1日夜、夜中まで飲んで歌って踊って…最後の夜を大騒ぎしたクルサーダのメンバーは
ちゃんと朝5時半の集合に遅れることなく、バスに乗り込み空港へ向かいました。
成田行き搭乗の1時間以上前に空港に到着したにも関わらず
預け入れ手荷物の制限が、12月1日から厳しくなったとのことで
荷物のチェックインに相当な時間を要し、
（出発時刻を超え…）
別れを惜しむ間もなく、慌ただしく搭乗口に消えて行きました。

早朝にも関わらず、数多くの関係者の方々が見送りに来てくださいました。

搭乗ゲートで最後まで手を振り続けるメンバーを見ながら
皆で「早く乗らないと、今度は成田発の便に乗り遅れるのでは？？」と
心配しましたが
先程、無事に帰宅したようです。

リーダーから
今回のツアーで日本の皆さまに温かく迎えられたことを
メンバー一同、とても幸せに思っています。
というメールも届きました。
Honto ni, cocoro cara, muchas gracias!!!!
という文章で終わった　このメール…
本当に心から、どうもありがとう!!!!
半分は日本語（ローマ字）なのが、実に胸に浸み入ります。

2年後＝2011年に、再来日ツアーを企画中です。
今度は、日本中の方々に観て頂けますように・・・

ラ・クルサーダの公演も、残すところ3公演のみとなりました。
お陰さまで連日盛況で、嬉しい限りです！

御来場くださった皆様、本当に有難うございます。

今年は、ヨランダオフィスの拠点福岡県内のみで
延べ10公演ですが
メンバーも連日の盛況ぶりに大喜びで
福岡が大好きになったようです。

本日28日の夜公演、第1部の2曲目で
「ＦＵＫＵＯＫＡ」という歌詞が出てきたのですが
このMorada copla de ausenciaという曲は
「君がいなくなったカーニバルは寂しくてしかたないよ」と
亡き友をいとおしむ曲なのに、
いったい何故「ＦＵＫＵＯＫＡ」を登場させたのか
何と歌ったのか、終演後に聞いてみましたら
「僕たちが去った後、福岡の人達が僕たちを恋しがってくれるといいな」という想いを込めて歌詞を変えたそうです。

第2部のＲｅｍｏｌｉｎｏｓでは、
ディエゴ＝フォルクローレのギタリストが、アドリブを挟んだり
いろんな場面で
アルバロ＝フラメンコの歌手のハレオ（掛け声／あいのて）が
変わったり、
毎回、少し変化しているラ・クルサーダの公演・・・
まだ御覧になっていらっしゃらない方も、
既に御覧になられた方も
残り3公演、是非是非、御来場下さい。

西鉄ホールにてお待ちしています。

29日（日）昼公演　14時開演
29日（日）夜公演　18時開演
30日（月）夜公演　19時開演

西鉄ホールＴＥＬ：０９２−７３４−１３６２

ラ・クルサーダ福岡公演初日も大盛況で
アンコールではスタンディングオベーション・・・
感慨深いです・・・
御来場くださった皆様おひとりずつに　御礼を申し上げたいくらいです。

ツアー開始当初より、「曲の内容が知りたい」とのお声をたくさん頂きましたので
ごくごく簡単ですが、プログラム紹介を致します。

本当に簡単ではありますが、何卒ご了承ください。

■■第1部■■

１　Introducción：（全員出演）
　　「人は月や大地や水…偉大なる自然に育てられてきた・・・
　　太古の昔からずっと…」
　　　　　　　自然に対する深い想いを語りながら
　　　　　　　フォルクローレとフラメンコの融合が幕を開ける

２　Morada copla de ausencia （ミュージシャン全員）
　　「君がいないカーニバルは淋しくて仕方がないよ…」
　　　　　　　亡き友への想いを込めて…

３　Zamba：サンバ／Malambo Solo　
　　　　　　　（舞踏：アドリアン・ベルヘス）
　　「僕は君から遠く離れてしまう…
　　　ハンカチを振る君の瞳をいつまでも忘れることが出来ない。
　　　君のこと以外は全て忘れてしまうのに・・・」

４　Fandangos：ファンダンゴス／Flamenco Duo　
　　　　　　　（舞踏：クララ・ジャンノーニ、ラウラ・ドナジーニ）
　　　「君の瞳も唇も僕を明るく照らす…
　　　　君がいなければ僕の人生は光を失ってしまう…」

５　Chacarera：チャカレラ／Malambo Solo　
　　　　　　　（舞踏：マティアス・ガジャルド）
　　　「僕は生きたいんだ。死にたくないんだ…
　　　もしも僕が死んでも、
　　　どうか僕を焼く為に生きた木を切らないで…」
　　　※政治に対するメッセージを込め、生命の尊さを訴えている

６　Zamba del Carnaval：（全員出演）
　　　「辛いことばかりの毎日…
　　　1年に1度の待ちに待ったカーニバル日くらいは
　　　全ての悲しみを忘れたい…」


■■第2部■■

１　Jaleos：ハレオス／Flamenco Solo　
　　　　　　　（舞踏：ラウラ・ドナジーニ）
　　　「君に話しかけることは禁じられているけれど、
　　　踊る君を見つめることは誰にもとめられない…」

２　Malambo：マランボ／Malambo Duo　
　　　　　　　（舞踏：アドリアン・ベルヘス、マティアス・ガジャルド）
　　　　　　　マランボとは、ガウチョ（馬術に長けた勇猛果敢な牛追い）
　　　　　　　が太鼓のリズムにあわせて足さばきを競う舞踏。
自分の強さを表現する舞踏であるマランボは、
　　　　　　　かつては、どちらかが死ぬまで続けられたこともあるという。

　　　　　　※今日、アドリアンとマティアスは、乗馬用の皮前掛けを
　　　　　　　　半分ずつ身につけ踊っているが、
　　　　　　　　本来は一人で両足につけるものである。
　　　　　　　　スタイリッシュなクルサーダの洒落た一面がうかがえる。

３’　※video de Clara…故郷を離れながら望郷の想いを募らせる…

３　Bambera：バンベーラ／Flamenco Solo　
　　　　　　　（舞踏：クララ・ジャンノーニ）
　　　　　　男は女を必死で口説き、女は駆け引きを楽しんでいる…
　　　　　　果たして、恋の行方は…

４　Cueca：クエカ　（ミュージシャン全員）
　　　　　　南米各国には、クエカという民謡があるが、
　　　　　　　ラ・クルサーダが奏でるのはアルゼンチンのクエカ。

５　Final：フィナーレ　（全員出演）
　　　　　　　フォルクローレとフラメンコのリズムが交差し、
　　　　　　　フィナーレを迎える。
“サルタには全ての悲しみを忘れさせてくれるワインがあるんだ”
　　　　　　　という最後の一節でエンディングを迎える
（サルタ＝アルゼンチン北部の地名）