fc2ブログ

Buenos Aires 5日目

ブエノスアイレス5日目の 2011年2月3日(木)

昼過ぎから LA CRUZADAのリーダーClaraとミーティング。
5時間にわたるヘビーな話し合いでしたが、
この話は、電話じゃスカイプでは埒があかないと思い、ここまでやってきたので
このヘビーさこそ、地球の裏までやってきた甲斐ありってわけです。

メンバー変更に気を揉みましたが、物凄く素晴らしいメンバーと変わったようです
(帰国までに もっとちゃんと確認しますが・・・)

20時から、エドアルド・タンゴ・トリオのデモ演奏を観ることになっていたので
Claraとのミーティングは一旦中断。

エドアルドのトリオのデモ演奏というのは
先日、彼が「また日本でツアーをやりたいから招聘してくれ」と言い出した時
大変失礼ながら 「オーケストラも引退され、随分お年もめされたので
片道30時間以上の旅はいろいろ心配なこともありますし、
日本でのツアーではなく私達がブエノスアイレスに聴きに来ますから・・・」と
やんわりお断りしたら
「去年は韓国でツアーをしたし、オーケストラは引退したけど演奏も続けているよ!
 今週はショーの予定はないけど
君が帰る前に、トリオとデュオのそれぞれを聴かせてあげる」
と、おっしゃり
早速トリオのメンバーとスタジオ“Casa del Tango”の手配をされました。

バンドネオンは、若手のJuanさんという初対面の方でしたが
ピアノは、エドアルドさんと来日していたお茶目なピアニスト=ラウル・モンティさんでした!
モンティさん、相変わらずチャーミングな笑顔で迎えてくれました。

5年の月日が流れましたが、今も変わらず 味のある演奏です。
私は「もう随分な御爺様だから 演奏も無理なんじゃないか」と思った失礼を
深く反省いたしました。

22時からは、LA CRUZADAのギタリスト、Nicolasの家で
CDに関するミーティング。

Nicoの家も、とっても素敵でした。
家の造りも素敵ですが、掃除もゆき届いているので
やはりメイドさんが掃除に来るのかと思いきや
奥様(心療内科の女医さん)が掃除もしているそうで
Nicolasは「僕の奥さんは、まるで日本人のように仕事も家事もやるんですよ」
と自慢していました。

LA CRUZADAのCD音源を聴かせて貰ったら
彼らの物凄い入れ込みようが伝わってくるような
素晴らしい出来栄えでした。
正直なところ、アバウトな内容だと思っていたので
音のこだわりように驚きました!
MIX DOWN後の仕上がりが楽しみです!

もしかしたら、9月のLA CRUZADAツアーより先に
日本でも CDが販売できるかもしれません。
スポンサーサイト



ブエノスアイレス 4日目

ブエノスアイレス4日目の 2011年2月2日(水)

お昼過ぎに、再度LA CRUZADAの元リーダーPolacoとミーティング。

今回のアルゼンチン訪問の第一目的は
Polacoの復活についてPolacoとClaraと一緒に話をすることでしたが
これは やっぱり叶いそうにありません。

考えないといけないことが いろいろ出てきましたが
心の宿題はさておいて
アルゼンチンタンゴのショーを観に出かけました。

ヴァイオリンは、ディエゴ・マラグァルネラ。
ヴァイオリンを弾く姿がエドアルドさんソックリなので
以前、別のタンゴ楽団で来日してた時
客席後方からでも エドアルドさんの息子さんだと、すぐにわかりましたが、
今回近くで拝見したら顔もそっくりでした。
バンドネオンは、2004年にエドアルドさんと来日した
トゥルヒージョさんでした。
80歳を超えても現役でショーに出演!
ピアソラのAdios Noninoもバッチリ演奏していました。

ピアノとヴォーカルも凄く上手かったし
ショーアップされていました。

これまで、エドアルド・マラグァルネラ・タンゴ・トリオが異色なのかと思っていましたが
エドアルドさん達に限らず、ブエノスアイレスでは、
“コンサート”というよりも“ショー”とよぶのがふさわしいようです。
本日のショーも、ジョーク満載のトークで、とっても面白いのですが
このまま日本でやるには、言葉の壁が大きいですね・・・

今夜は、ブエノスアイレスで初めてタクシーに乗りました。
Andyから「日本人とわかったらグルグル遠回りされるから、
タクシーの中では しゃべらないでください」と言われ無言で乗車。
15分くらいで帰りつきましたがタクシー代は12ペソ(250円くらい)。
日本のタクシーよりずいぶん安いので
遠回りされて 50ペソになったとしても
日本人なら気付かずに払ってしまうでしょうね。
Andyには、いろんなミーティングの通訳をお願いしたのですが
ブエノスアイレスでのガイド役もしてくれて とても助かっています。

Powered by FC2 Blog

Copyright © YOLANDA RECOMMEND BLOG All Rights Reserved.